经典原著进课堂 —— “An Excerpt From The Old Man And The Sea”区公开教研侧记

2019年秋季，我校高中英语组开展了“经典原著进课堂”的活动。本着发展学生学科核心素养，落实立德树人的根本任务的教学理念，英语组的各位教师尝试引领学生阅读经典原著，希冀学生有所感悟、有所启迪，能从作品中感受震撼和力量。
9月25日下午，我校高一年级王蓉老师开展了一节“An Excerpt From The Old Man And The Sea”的英语公开教学课。上海市徐汇区教育学院孙毅老师应邀全程指导。徐汇区高一全体英语教师参与了此次公开教学活动。
此次公开教学包括授课、说课、评课三个环节。课堂伊始，展现在学生眼前的景象是一个人正靠着双腿假肢在攀登珠穆朗玛峰，传进耳朵的是他拼劲全力的声音。这段20秒关于夏伯渝的视频感染了在场学生，王老师请同学们结合本课标题思考，海明威作品中的老人和69岁攀登珠峰的夏伯瑜先生的共同品质以及他们都是如何面对挫败的。同学们不约而同地想起了海明威的经典名句“Man can be physically destroyed but never defeated spiritually.” 接下来，在王老师的指引下，学生对比了文本中老人与鱼一次又一次搏斗中各自的状态，不仅感受到了老人的精神和力量，也看到了鱼的生命力。课堂尾声，王老师请学生分组讨论鱼的象征意义，学生踊跃分享自己的观点，见解独到，富有个性。
这节课结束后，王老师和大家分享了本堂课的教学思路和过程，前来听课的老师向王老师提出了个别问题。之后，孙毅老师对本堂课做出了总结。孙老师首先肯定了文本的选材，材料真实自然，开阔了同学们的视野，使同学们在提高语言知识的同时，还能享受美好的阅读体验。其次，同学们在老师的指导下提高了至上而下的语篇分析能力。尤其，王老师能引导学生欣赏文本核心语言，在结尾处让学生通过自主合作进行多元思维，理性表达观点和情感，实现了文本深度学习，有效促进了能力向素养的转化。
（撰稿：刘萍    摄影：汪梅）